CroExpress

Veleposlanik dr. Robert Klinke će u srijedu, 27. svibnja 2020. pomoćniku ministra za poslove civilne zaštite u Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Hrvatske, dr. Damiru Trutu, predati tehničku opremu za svladavanje posljedica teških potresa.
Primopredaja opreme će se održati u 10.30 sati u logističkom centru Ravnateljstva civilne zaštite u Jastrebarskom, Ulica svete Jane 7.
Pomoć u vrijednosti od 85.000 eura sastoji se od deset rasvjetnih balona sa stativima te stotinu dizelskih grijalica za šatore. Namijenjena je jačanju i potpori civilne zaštite Republike Hrvatske u sada važnim poslovima sanacije.
Pomoć je pružila Vlada Savezne Republike Njemačke preko organizacije za civilnu zaštitu i sprječavanje katastrofa ‘Technisches Hilfswerk’ (THW).



Bundesregierung leistet Hilfe zur Bewältigung der
Erdbebenfolgen in Zagreb und Umgebung


Botschafter Dr. Robert Klinke
wird am Mittwoch, den 27. Mai 2020, dem Assistenzminister für Zivilschutz im Innenministerium der Republik Kroatien, Herrn Dr. Damir Trut, eine Ausrüstungsspende der Bundesregierung zur Bewältigung der Folgen der schweren Erdbeben übergeben.
Die Übergabe findet um 10.30 Uhr im Logistikzentrum der
Zivilschutzdirektion, Ulica svete Jane 7, Jastrebarsko, statt.
Die Ausrüstungshilfe im Wert von 85.000 Euro besteht aus zehn
Leuchtballons mit Stativen und hundert dieselbetriebenen Zeltheizgeräten.
Sie soll den kroatischen Zivilschutz bei seinen jetzt wichtigen
Reparaturarbeiten in Zagreb und Umgebung stärken und unterstützen.
Die Hilfe wurde von der Bundesregierung durch das Technische
Hilfswerk (THW) geleistet.

Datum objave: 26.05.2020.