NEWS FOR CROATIANS LIVING ABROAD

18.04.2019
tekst
tekst

Zanimljivosti

HRVATSKI JEZIK DOBIO JE TRI NOVE RIJEČI Zapozorje, oznak, bilješkinja

Ilustracija (foto: Pixabay.com)

Ilustracija (foto: Pixabay.com)

Da ideja ne nedostaje svjedoči da je na natječaj za Nagradu ‘Doktor Ivan Šreter’ stiglo oko 100 novih riječi gotovo 50-ak autora.

Autor: HRT

Zapozorje je najbolja nova hrvatska riječ - i zamijenit će backstage. Uz nju tu su još i oznak te bilješkinja. Odlučili su tako jezikoslovci, književnici i znanstvenici časopisa ‘Jezik’ dodijelivši u Lipiku za te tri riječi autorima Nagradu ‘Dr. Ivan Šreter’.

Profesorica hrvatskog jezika iz Vinkovaca Lidija Stević Brkić umjesto engleskog naziva za prostor iza pozornice - backstage ponudila je na natječaju svoju riječ zapozorje i pobijedila.

Drugu nagradu osvojio je veleposlanik u Izraelu Drago Štambuk za riječ oznak, oznakovljenje umjesto brenda i brendiranja, dok profesorica hrvatskog jezika Carmen Lešina iz Splita kaže da joj je zasmetao naziv javna bilježnica pa se u njoj probudio inat i smislila je novu riječ bilješkinja.

Da ideja ne nedostaje svjedoči da je na natječaj za Nagradu ‘Doktor Ivan Šreter’ stiglo oko 100 novih riječi gotovo 50-ak autora.

18.03.2019.

Izdanje br. 39

CroExpress u PDF izdanju!

Pogledaj sva izdanja

Preuzmi

© CroExpress 2014