Točno na 35. obljetnicu otmice dr. Ivana Šretera, 18. kolovoza, redatelj Dražen Bušić s ekipom od 40 profesionalaca i entuzijasta započinje snimanje na autentičnim lokacijama stradanja oko Pakraca i Lipika.
Na 35. obljetnicu jedne od najvećih tragedija Domovinskog rata, započinje snimanje kratkog igranog filma pod znakovitim naslovom „Jezik na smrt“ (međunarodni naslov: „The Sentence“). Nakon uspješnog i zapaženog dokumentarca „Časnik mirotvorac“ iz 2009. godine, redatelj Dražen Bušić ponovno se vraća liku dr. Ivana Šretera, ali ovoga puta kroz formu napete psihološke i ratne drame.

Film u trajanju od oko 30 minuta fokusira se isključivo na same trenutke otmice i posljednje dane zatočeništva legendarnog pakračkog liječnika. Projekt odmah u startu nosi iznimnu umjetničku i festivalsku težinu zahvaljujući vrhunskoj glumačkoj postavi – glavne uloge tumače proslavljeni hrvatski glumci Boris Svrtan (dr. Šreter) i Robert Kurbaša (dr. Solar).

Naslov filma „Jezik na smrt“ snažna je asocijacija na Šreterovu povijesnu borbu za hrvatski jezik, ali i na činjenicu da su njegove mirotvorne riječi i želja za dijalogom u vihoru rata naišle na tragičnu osudu. Film se snima isključivo na autentičnim povijesnim lokacijama u okolici Pakraca, na mjestima patnje i ponosa, što cijelom projektu daje neponovljiv emotivni naboj i dokumentarnu uvjerljivost.

Iako su neke državne institucije zakazale i odbile financijski prepoznati važnost ove nacionalne priče, projekt se (za sada) pokreće kao samofinancirajući pothvat sredstvima autora.
Projekt logistički podržava Specijalna bolnica Lipik, Muzej vojne i ratne povijesti, Muzej grada Pakraca, KPD Sloga te lokalno stanovništvo na razne praktične načine. Troškove post produkcije podržati će Hrvatska liječnička komora, Požeško-slavonska županija i Brodsko-posavska županija, dok se rezultati natječaja Ministarstva branitelja tek očekuju na jesen.
Filmski spomenik dr. Ivanu Šreteru
Pa ipak, na produkciji se nije štedjelo – film se snima s vrhunskom profesionalnom opremom, a sudjeluje čak 40 profesionalaca i entuzijasta (neki od njih daruju svoje vrijeme i vještine bez naknade). Nakon post produkcije film će imati svoj samostalni festivalski život da bi na kraju postao dijelom omnibusa kojega će činiti dva filma: nova, remasterirana verzija dokumentarca „Časnik mirotvorac“ i „Jezik na smrt“, čime će dr. Ivan Šreter dobiti filmski spomenik kakvoga zaslužuje (cca. 80 min).
„Iza mene je godina iscrpljujućih pregovora i hodanja kroz birokratske labirinte, ali dr. Šreter i istina o njemu ne mogu više čekati ni dana. Idemo na teren 18. kolovoza, točno na dan kada je otet. Suradnici i glumci su disali s idejom i scenarijem od prvog trenutka i siguran sam da ćemo napraviti vizualno moćno, duboko i iskreno djelo. Ovo nije samo film, ovo je naš dug čovjeku koji je bio utjelovljenje mira i ljudskosti“, izjavio je autor i redatelj Dražen Bušić.
Snimanje započinje u utorak, 18. kolovoza 2026. godine, a novinarske ekipe, fotografi i snimatelji pozvani su da posjete set toga dana te uzmu izjave od redatelja, glumaca, direktora fotografije (Dario Godič) i drugih suradnika na filmu.
KONTAKTI ZA MEDIJE I REZERVACIJU DOLASKA NA SET:
Produkcija: Snaga za život
Dražen Bušić, redatelj / 0989786231 / drazen.snaga@gmail.com
Kristina Bušić, tajnica produkcije / 0989558351 / info.snaga1@gmail.com
Autor: CroExpress, Snaga za život Datum objave: 10.08.2026.

