Autor: Zoran Stupar

Imaju li Hrvati nerealna očekivanja od Njemačke? Informiraju li se dovoljno o tome što je važno znati prije nego dolaze u potragu za poslom u stranu državu, stotine kilometara od doma? Odgovor smo potražili na jednoj od prvih postaja onih koji planiraju preseljenje u ovu državu – u Hrvatskom svjetskom kongresu u Njemačkoj, krovnom tijelu Hrvata iseljenih u ovu zemlju. 
Ljudi imaju nerealna očekivanja

– Moram napomenuti da se nama javljaju ljudi s problemima i nismo u kontaktu s osobama koje su uspješne. No, u pravilu bismo rekli da ljudi imaju nerealna očekivanja od Njemačke – kaže nam Ivana Drmić, referentica za integraciju pri Hrvatskom svjetskom kongresu u Njemačkoj.

Drmić pojašnjava da u HSKNJ vide još jedan veliki problem – to što Hrvati bez znanja njemačkog jezika često nisu konkurentni na tržištu rada.

– Smatraju da će lako i brzo naučiti njemački jezik, ali ukoliko želite raditi ovdje, važno je savladati jezik. Naravno, teško je jezično konkurirati nekom tko je u Njemačkoj odrastao. No, željela bih napomenuti da je ovisno o struci koliko je znanje jezika neophodno. Dok ga liječnici i nastavnici moraju znati, postoje branše u kojima poznavanje jezika i ne igra toliku ulogu – kaže naša sugovornica.
Najčešća pitanja vezana uz radna prava

U Hrvatski svjetski kongres u Njemačkoj ljudi se sa problemima i upitima javljaju svakodnevno. U prosjeku, kroz ruke vrijednih djelatnika ove organizacije prođe pet do sedam upita dnevno. Pitanja su raznolika; najčešće se odnose na radna prava, probleme u radnom odnosu, pitanja oko njemačkog zdravstvenog sustava te školstva, osobito kod djece koja dolaze iz Hrvatsku i u Njemačkoj nastavljaju školovanje. Mnogi se raspituju i za tečaj njemačkog jezika.

U HSKNJ napominju kako oni nisu specijalizirani za radno pravo. Stoga, u slučajevima kada dolazi do prijevara, savjetuju učlanjivanje u sindikate, ovisno o struci, ili pak obraćanje savjetovalištima gdje se mogu informirati o svojim pravima. Iz tih razloga preveli su i brošuru Saveznog reda za migraciju i izbjeglice (BAMF) ‘Dobrodošli u Njemačku’ o kojoj smo u nekoliko navrata pisali i mi.

Broj Hrvata koji su u Njemačku otišli nakon ulaska Hrvatske u EU broji se u desecima tisuća. Nisu svi uspjeli ostvariti što su htjeli, neki su se i vratili. Zaustavljanje ovog egzodusa zahtijevalo bi stvaranje novih radnih mjesta u Hrvatskoj te uređenje sustava na korist i radnika i poslodavaca.

– Naravno, HSKNJ bilo drago da se situacija u Hrvatskoj promijeni te da mladi ne napuštaju trbuhom za kruhom svoju domovinu. Željeli bismo da Hrvatska postane zanimljiva i za povratak mladih Hrvata izvan domovine – zaključuje naša sugovornica. 



O Hrvatskom svjetskom kongresu u Njemačkoj
Hrvatski svjetski kongres u Njemačkoj (HSKNJ) je nadstranačka krovna udruga sa više od 45 udruga članica. Radi se o dobrovoljnom udruženju hrvatskih udruga i tijela u Saveznoj Republici Njemačkoj. Osnovan je 1994. godine u Frechenu nedaleko od Kölna. HSKNJ je od jeseni 2013. godine jedna od 11 migrantskih udruga kojoj je, u sklopu javnog natječaja raspisanog od Saveznog ureda za migraciju i izbjeglice (BAMF) za poticanje strukture u migrantskim organizacijama, odobreno financiranje vlastitog ureda odnosno projekata koji pridonose profesionaliziranju udruge. Cilj HSKNJ-a je poticanje integracijskog procesa u novoj domovini, ali istovremeno njegovanje i čuvanje kulturne i duševne hrvatske baštine. Predsjednik udruge je Danijel Lučić.


Datum objave: 06.10.2015.